"Anansi and the Turtle". Libro para China.

Aquí muestro uno de mis últimos trabajos de este año, en este caso es para China. Ilustraciones para el cuento "Anansi and the Turtle". Las ilustraciones son en tinta y color digital. Son algunos bocetos y su definitiva. Espero que os guste.

Here I show one of my last works of this year, in this case it is for China. Illustrations for the story "Anansi and the Turtle". Illustrations are in ink and digital color. They are some sketches and their final. I hope you like it.

Work in progress.

Os muestro varias ilustraciones de un trabajo en proceso que va bastante lento, pero seguro que consigo sacar tiempo para terminarlo algún día. Algunas veces avanza en una dirección, otras veces en otra, llevo varios años desarrollándolo en mis ratos libres.
Espero que os guste.

I show you several illustrations of a work in progress that is quite slow, but I'm sure I'll find time to finish it some day. Sometimes it advances in one direction, sometimes in another, I have spent several years developing it in my spare time.
I hope you like it.

Nuevo proyecto. New project.

Estas son algunas de las ilustraciones del nuevo proyecto en el que estoy trabajando. Espero que os guste.

These are some of the illustrations of the new project that I am working on. I hope you like it.

FONDO MARINO. Ilustración digital + grafito. SEA BOTTOM. Digital illustration + graphite.

Dibujo en grafito y color digital.

A continuación os muestro la ilustración por partes para que podáis ver el proceso.

Drawing in graphite and digital color.

Below I show you the illustration by parts so you can see the process.

Recordatorios de la Primera Comunión.

Aquí subo un recordatorio de Primera Comunión personalizado, hecho por encargo.
Grafito y color digital.

Otro recordatorio de Primera Comunión personalizado. Virgen de Retamar.
Tinta y color digital